В ХМАО завершилась IV Конференция финно-угорских писателей

С 7 по 12 сентября в Ханты-Мансийске, Пыть-Яхе и поселке Березово прошла IV Конференция финно-угорских писателей, которая объединила литераторов, поэтов, переводчиков, книгоиздателей и исследователей из регионов России. Организаторами мероприятия выступили Департамент культуры ХМАО, Государственная библиотека Югры и Ассоциация финно-угорских писателей.
Главной темой конференции стало «Малая родина»: изучение локальной идентичности финно-угорских народов. В центре внимания участников находились вопросы сохранения самобытности через национальную литературу, перспективы книгоиздания в ХМАО и на финно-угорских территориях, а также роль чтения в сохранении родного языка.

Торжественное открытие и пленарное заседание прошли 8 сентября в Национальном центре «Россия» в Югре. В первый день работы конференции в России впервые отметили День языков народов Российской Федерации, в рамках которого на площадке Обско-угорского института прикладных исследований и разработок состоялся Всероссийский диктант «Россия – Дом народов».

«Сохранение самобытности коренных малочисленных народов – важнейшая задача, которая требует не только внимания, но и системной работы. В Югре это направление остается одним из ключевых: мы помогаем сохранять традиционный уклад, развивать этнокультурные проекты и укреплять идентичность народов ханты, манси и лесных ненцев», – отметил губернатор ХМАО Руслан Кухарук. В рамках деловой программы 8 сентября в Государственной библиотеке Югры прошло заседание жюри регионального конкурса «Югорская книга», а также круглый стол «Мастерство перевода». Модератором выступил писатель и переводчик Андрей Расторгуев из Екатеринбурга, экспертами стали Сергей Симаков, Игорь Попов и Наталья Силакова.

В этот же день состоялась встреча литературного клуба «Чтение со вкусом», посвященная обсуждению сборников «Моя песня, моя песня» М. К. Вагатовой и «Исповедь язычника» А. С. Тарханова. Ведущим выступил профессор Александр Семенов. Завершился день спектаклем «Дети Неба» в Театре обско-угорских народов – Солнце.

9 сентября работа конференции продолжилась образовательной программой. В Государственной библиотеке Югры прошла литературная мастерская для начинающих авторов, где секцию «Поэзия» вели Роман Круглов и Андрей Расторгуев, а секцию «Проза» – Платон Беседин и Владимир Софиенко.

Отметим, что в этот же день состоялась секция «Исследование литератур финно-угорских народов», модераторами которой выступили Дмитрий Ларкович и Любовь Федорова.

На площадке Обско-угорского института прикладных исследований и разработок прошли презентации новых изданий. В частности, были представлены книги «Так Молэпщи» («Крепкая Малица») и «Ар сувэн. Мелодия твоей песни» на казымском диалекте хантыйского языка.

10–11 сентября мероприятия прошли в Березово, который входит в Арктическую зону. Участники конференции добрались до места на речном транспорте.
В Березово состоялось итоговое пленарное заседание, а также районная детская конференция «От краеведения к краелюбию». Прошли творческие встречи с писателями из Республики Коми, Коми-Пермяцкого округа, Республики Марий Эл, Республики Карелия, Санкт-Петербурга и Тобольска.

В Березовской межпоселенческой центральной районной библиотеке представили трехтомник «Юрий Вэлла» с участием Ольги Корниенко, а также прошли встречи с Аленой Шомысовой и Мариной Никогосян. Завершилась программа экскурсией в Березовский районный краеведческий музей.

Отметим, 12 сентября участники вернулись в Ханты-Мансийск.