Автор шести изданных книг, мама четверых детей, журналист по образованию, детский писатель по призванию. В преддверии дня Российской печати журналист «СТ» поговорила с автором произведений для детей Натальей Пивоварчик о том, с какими книгами случается любовь с первого взгляда, о ее необычных воспитательно-музыкальных литературных проектах и о том, сложно ли в современных реалиях монетизировать свое творчество.
Любовь с детства
– Как вы пришли в детскую литературу?
– Книги я любила с детства. Библиотека находилась в пяти минутах от дома, и я буквально жила там. Все новинки детской литературы сначала попадали ко мне. Больше всего нравились русские народные сказки и сказки народов Севера. В юности писала стихи, в основном это была любовная лирика. Потом стала пробовать себя в малых жанрах художественной прозы – рассказах. Конечно, в 20 лет я не задумывалась о том, чтобы стать детским писателем. Но, как у всех моих коллег, это желание пришло с рождением ребенка. Свою первую книгу «Варешкина сказка» я написала для своей дочери. Мне захотелось, чтобы у нее была своя сказка, в которой она была бы главным героем. Эта книга с тех пор уже дважды переиздавалась.
– Вы говорите, что с книгами, как с людьми, случается любовь с первого взгляда. А с какими книгами у вас так произошло?
– Да, так бывает: вижу книгу и понимаю – моя. Последний случай – подростковый роман Ольги Апреликовой «Зеленый мост». Также открыла когда-то для себя Эдуарда Веркина – это один из топовых современных писателей. Я увидела его книгу и захотела ее приобрести, даже не зная, что это модный автор. Или вот книга современной сказочницы Ксении Горбуновой «Ба из долины Прыгучих ручьев» – в ней будто мое детство спрятано. В то же время я редко читаю то, что является мейнстримом, намного интереснее открывать для себя новых авторов и не совсем известные книги.
– Ваши дети – это ваши первые читатели и критики?
– Безусловно. Даже больше – в какой-то степени они мои соавторы. Если я пишу для подростков, мне важно то, что думает об этом моя старшая дочь, которая находится в пубертатном возрасте. Она отличный тестовый читатель: дает мне рекомендации и советы, даже в выборе лексики, на которой говорит молодежь.
С малышами все иначе: читаешь им вслух и наблюдаешь, где у них теряется интерес и внимание. Значит, именно там нужно доработать. Книгу «Семен-богатырь» мы с сыном вместе написали. Это сказки, которые я придумывала ребенку перед сном, мы смеялись, обсуждали сюжет. Такое своеобразное устное семейное творчество, которое потом было записано и издано.
Слушатели и читатели
– Вы как-то прививаете детям любовь к чтению? Я читала, что ваш сын Микула одной книге даже дал имя – Андрей.
– Ну, он не всем книгам дает имена, но был такой эпизод (смеется – прим. автора). Дети все любят книги, особенно если они растут в их окружении. У нас в семье книги детям интересны так же, как и игрушки. Но я не могу сказать, что владею рецептом привития ребенку любви к чтению, да и существует ли он вообще? Одно дело – любить книги, другое – любить читать. В ребенке легко взрастить любовь к книге, а вот к самостоятельному чтению – порой непросто. Мой девятилетний сын уже вырос из совместного чтения книг (точнее, читать книги ему у меня просто нет времени, читаю малышам), а на этап самостоятельного чтения пока не перешел, ему лень. Дочка только последние два года читает активно, она, наконец, нашла литературу, которая ей нравится.
Я думаю, что не читают те дети, которые не нашли своей книги, и им никто не смог в этом помочь. Чтение – это труд. Посмотрите, как читают детки в шесть-семь лет. Как складывают буквы в слоги, слоги – в слова, слова – в предложения. И это еще и понять надо, представить картинку в голове! Я постоянно пытаюсь решить эту головоломку: написать настолько интересно, чтобы даже нечитающий ребенок увлекся. Часто получается. Когда родители мне пишут или говорят, что их сын или дочь впервые прочитали без уговоров именно мою книгу – это победа и радость невероятная!
Единственное волшебство
– Что вы хотите донести до читателя с помощью своего творчества, о чем рассказать или чему научить?
– Свои книги детям я подписываю фразой «в каждом человеке живет волшебник». Эта мысль проходит красной нитью почти через всю мою прозу. Это о вере в себя, в других людей и в силу добрых дел. Каждый может совершить какое-то чудо. Для кого-то твои действия могут быть чудом, даже если тебе это не стоило особого труда. Очень важно делать самим добрые дела и тем самым поддерживать в мире веру в чудо. В моей повести «Секрет мира» есть ключевая фраза: «Добрые дела – единственное волшебство, доступное людям». Кстати, эту книгу я представляла читателям в Сургуте.
– Вы и сейчас проводите творческие встречи с читателями, презентуете свои книги?
– Когда я жила в Ханты-Мансийске, это было намного чаще: в садах, в школах, в библиотеках. Это были не только встречи и презентации, но и мастер-классы, творческие занятия. После переезда в Екатеринбург взяла паузу, поняла, что устала. Сейчас иногда провожу встречи онлайн. Весь прошедший год занималась с подростками, вела курс с коллегами-писателями в литературной студии «Почерк» – проект реализовывался под крышей городской библиотечной системы Ханты-Мансийска. Прекрасные, умные, талантливые дети, к которым прикипела душой.
Материнская самотерапия
– Какие направления в детской литературе вам сейчас интересны?
– На данный момент мне интересна малышковая (0+) и подростковая литература. Я начинала с книг для старших дошкольников и младших школьников – все мои предыдущие произведения были написаны для этой аудитории. А сейчас у меня два маленьких ребенка, погодки, и для меня писательство стало самотерапией: когда пишу, восполняю свои ресурсы – человеческие и материнские. При этом я расту вместе со старшей дочкой – осваиваю жанры подростковой прозы. Там другие смыслы, эмоции, все обострено, оголено, пронзительно и очень интересно! Скоро мой первый большой рассказ для подростков выйдет в сборнике издательства «Аквилегия-М».
– Как вы с маленькими детьми находите время для творчества? Наверное, приходится писать по ночам?
– Ночами я пишу крайне редко и вообще к своему сну отношусь трепетно, иначе у меня не хватит ни на что сил. В большей мере все идеи формируются в голове, я их вынашиваю, а потом мне достаточно буквально часа, чтобы все это написать. Так и пишу – рывками.
– Серия книг про морского поросенка Фимку еще не увидела свет?
– Пока нет, но она уже отрисована, сверстана и скоро будет готова к встрече с читателем. Она у меня самая малышковая и самая прикладная. Эта серия, правда, изначально с другим персонажем, писалась в тандеме с нейропсихологом из Ханты-Мансийска Анастасией Британовой. Эти волшебно-бытовые сказки помогают лишний раз во время увлекательного чтения проговорить с ребенком важные вещи: что нужно чистить зубки, убирать за собой игрушки, кушать утром кашу. У меня получилась игровая серия: по страничкам разбросаны задания в иллюстрациях. Можно читать и играть одновременно.
– Совсем недавно, в начале декабря, у вас вышла книга, в которой «спрятана музыка». Расскажите об этом необычном проекте.
– Да, это не просто книга, это именно проект. Обычно писатель пишет, художник рисует – вы работаете в паре. А тут было все иначе, это командный труд. Поучаствовать в этом проекте мне предложила Яна Мальцева из концертно-театрального центра «Югра-Классик». В октябре она позвонила и сказала, что к декабрю им нужна книга про музыкальные инструменты, ее будут дарить детям на Губернаторской елке. На все про все у нас было буквально полтора месяца, работать пришлось очень быстро. Написать можно за короткий срок, нарисовать – сложнее, плюс над проектом еще трудились музыканты.
Получилась сказка в сочетании с познавательной мини-энциклопедией про русские народные инструменты, рассчитанная на детей начальной школы. Моя задача была – показать, что русские народные инструменты – это не что-то архаичное. Они и сейчас актуальны и могут звучать очень современно. И дети сами могут это услышать. В книге размещены QR-коды, благодаря которым зазвучит драйвовая обработка песни «Калинка», а также различные музыкальные инструменты – жалейка, домра, рубель и другие. С помощью современных технологий мы в самом деле спрятали под обложкой музыку. Пока книга издана ограниченным тиражом. Но планируется дополнительный тираж и обязательно презентация. Надеюсь, это будет не просто презентация, а маленький концерт.
Вера в свой путь
– Вы не побоялись уйти со стабильной работы, так сказать, в свободное плавание. А вообще насколько сложно монетизировать свое творчество?
– Труд писателя – это, конечно, не бизнес, ты не обеспечишь себе безбедную старость. Но на хлеб с маслом можно заработать. Чтобы стать успешным автором, нужно писать очень много. Например, в детской литературе сейчас самый высокооплачиваемый автор – Елена Ульева, она написала порядка 450 книг. Это конвейер, сложно представить, с какой скоростью она пишет свои произведения. Но она это делает очень профессионально. Моя первая книга вышла в издательском доме «Новости Югры» немаленьким тиражом для начинающего писателя – 1000 экземпляров. Кажется, я была первым автором в Ханты-Мансийске, который не дарил на презентации свои книги, а продавал.
– Даже так? Тысяча экземпляров – это немало, могли же позволить себе дарить книги потенциальной аудитории…
– Конечно, значительная часть книг были подарены: библиотекам и школам, особым деткам в рамках благотворительных проектов. Но я хотела стать профессиональным детским писателем и важно было понимать, что это кому-то нужно. А как это понять? Когда ты даришь книгу, ты не поймешь, потому что бесплатно книгу, тем более детскую, каждый с радостью возьмет. Покупать же книгу будут, если она действительно нравится и нужна. Мне было сложно решиться именно продавать, так было не принято. Но для меня это был не вопрос денег, а вопрос понимания своей востребованности, конкурентоспособности и качества того продукта, который я предлагаю.
Сейчас я не занимаюсь самиздатом, последние книги вышли в профессиональных издательствах, они взяли на себя их продвижение и продажу. Я только делюсь новостями с читателями в своих соцсетях.
– Где можно купить ваши книги?
– В маркетплейсах: Wildberries, Ozon, в «Лабиринте» и в сети «Галамарт», «Варешкина сказка» даже в сети «Детский мир» была.
– Есть ли у вас постоянные читатели, которые дают обратную связь?
– Они у меня сразу появились, еще до того, как я издала первую книгу. В первую очередь это друзья, знакомые, одногруппники, бывшие коллеги. Потом к ним присоединились незнакомые мне люди. Кто-то просто пишет отзывы на интернет-площадках, кто-то выходит на меня и становится другом в соцсетях. Я до сих пор не могу привыкнуть к тому факту, что мои книги начинают жить своей жизнью, без моего участия находят себе дома, хозяев. Питерское издательство «Антология», где вышел «Семен-богатырь» в 2021 году, иногда отслеживает, куда заказывают их книги в «Лабиринте»: там есть такая возможность в режиме реального времени. И представляете, мою книгу купили однажды читатели из курортного городка Франции! Недавно в друзья добавилась женщина. Написала, что они купили все мои книги, какие смогли найти, и теперь хотят следить за моим творчеством и первыми узнавать о новинках.
Читатели у меня верные, я их люблю, без них вообще бы ничего не было. Их поддержка дает силы и вдохновение. Не только писать. Порой просто жить и радоваться жизни, любить себя, верить в свой путь и идти дальше.
Наталья Пивоварчик родилась 22 января 1985 года в Ханты-Мансийске. Получила красный диплом Уральского государственного университета им. А.М. Горького по специальности «Журналистика». С 16 лет начала сотрудничать с окружной газетой «Новости Югры» как юный корреспондент. Работала в должности главного редактора издания «Аргументы и Факты – Югра» с 2018 по 2019 годы. Многодетная мама, воспитывает дочку и троих сыновей. В данный момент живет в Екатеринбурге.
Наталья Пивоварчик – номинант Международной литературной премии им. Владислава Крапивина за книгу «Варешкина сказка» (лонг-лист премии, 2011), победительница конкурса авторских сказок информационного агентства Just media (Екатеринбург, 2011), окружного литературного конкурса «Голос Югры» в номинации «Проза» (2015).
